| !colon | : | [a × a] ⟶ a |
| C | : | a |
| cons | : | [c × d] ⟶ d |
| false | : | b |
| filter | : | [c → b × d] ⟶ d |
| filter2 | : | [b × c → b × c × d] ⟶ d |
| map | : | [c → c × d] ⟶ d |
| nil | : | d |
| true | : | b |
| X | : | a |
| Y | : | a |
| U | : | a |
| V | : | a |
| I | : | c → c |
| J | : | c → c |
| X1 | : | c |
| Y1 | : | d |
| G1 | : | c → b |
| H1 | : | c → b |
| W1 | : | c |
| P1 | : | d |
| F2 | : | c → b |
| Y2 | : | c |
| U2 | : | d |
| H2 | : | c → b |
| W2 | : | c |
| P2 | : | d |
| !colon(!colon(!colon(!colon(C, Y), U), V), X) | ⇒ | !colon(!colon(Y, V), !colon(!colon(!colon(Y, U), V), X)) |
| map(I, nil) | ⇒ | nil |
| map(J, cons(X1, Y1)) | ⇒ | cons(J · X1, map(J, Y1)) |
| filter(G1, nil) | ⇒ | nil |
| filter(H1, cons(W1, P1)) | ⇒ | filter2(H1 · W1, H1, W1, P1) |
| filter2(true, F2, Y2, U2) | ⇒ | cons(Y2, filter(F2, U2)) |
| filter2(false, H2, W2, P2) | ⇒ | filter(H2, P2) |